(Français) Agriculture biologique: la Commission salue un pas décisif vers l’adoption de nouvelles règles

Les Etats membres ont aujourd’hui formellement exprimé leur soutien à de nouvelles règles pour l’agriculture biologique qui bénéficiera ainsi d’un cadre légal simplifié couvrant  tous les producteurs, qu’ils soient de l’Union européenne ou de pays tiers exportant dans l’Union européenne. Le Commissaire à l’agriculture Phil Hogan a salué ce pas décisif vers l’adoption finale du nouveau règlement sur le bio: “La décision du Conseil aujourd’hui représente une étape important pour le secteur biologique qui connaît une croissance rapide et qui pourra ainsi continuer à grandir en étant assuré d’avoir des règles claires et équitables pour toutes et tous. Tout le monde était d’accord que les règles actuelles, qui dataient pour certaines d’il y a 20 ans, n’étaient plus adéquates et qu’elles allaient finir par entraver la croissance du secteur, qui représente €27 milliards dans l’UE. (…) Durant ces négociations longues de trois ans, la Commission a toujours eu en tête le consommateur européen qui achète des produits bios et qui a avec raison de certaines attentes sur les garanties apportées par le label bio de l’Union européenne. Les nouvelles règles mettront fin au système existant des exceptions à la carte. Elles s’appliqueront à tous les produits bios vendus dans l’UE, qu’ils s’agissent de produits de l’UE ou importés. Des mesures de précaution plus strictes réduiront par ailleurs le risque de contamination accidentelle par des substances non-autorisées.” L’accord soutenu aujourd’hui par le Comité Spécial Agriculture au Conseil ira maintenant au Parlement européen et au Conseil des ministres pour approbation. Une fois cela fait, les nouvelles règles entreront en vigueur le 1^er janvier 2021. La déclaration complète du Commissaire Hogan est en ligne, ainsi qu’une foire à questions sur les nouvelles règles. Une fiche visuelle d’information est également disponible. La traduction de ces documents dans toutes les langues sera mise en ligne au plus tard d’ici demain midi.