(Français) La Commission autorise la création de l’entreprise commune Thalys JV par SNCF et SNCB dans les transports ferroviaires internationaux

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet de création d’une entreprise commune, Thalys , par les opérateurs ferroviaires historiques français et belge. Actuellement, SNCF et SNCB collaborent avec les opérateurs historiques allemand, DB, et néerlandais, les NS, au sein de la Coopération Thalys. Cette coopération a pour objet la mise en œuvre de services de transport internationaux par train de passagers, exploités sous la marque “Thalys”. Thalys JV, entreprise ferroviaire à part entière, va se substituer à ces mères, au sein de la Coopération Thalys. L’enquête de la Commission a montré que l’impact de l’opération sur la situation concurrentielle est particulièrement limité, étant donné qu’il s’agit principalement d’une restructuration des relations existantes entre SNCF et SNCB dans le cadre de l’exploitation des services “Thalys”. Par ailleurs, Thalys JV va faire face à l’entrée de DB sur certaines routes et ce dans un avenir proche. Enfin, il apparaît que d’autres modes de transport, tels l’avion ou la voiture, exercent une contrainte concurrentielle sur certains services “Thalys”. L’opération a été analysée dans le cadre de la procédure normale d’examen des opérations de concentration.